翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/02/06 00:09:50

mooomin
mooomin 52 英語圏に通算6年半居住経験があります。 最近はなかなか時間が取れないのが...
日本語

写真を送ってくれてありがとうございます。

購入を検討している商品がいくつかありますが、
5個購入した場合の値段を教えて頂けますか?
詳細は添付ファイルをご確認下さい。

英語

Thank you for the photos you've sent me.

I'm planning to purchase several items,
but would you tell me the price for 5 units?
Please refer to the attached file for details.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません