翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I actually would like to cancle that order and lrder at another date. If any other actiom os required please let me know if not please jus redund the payment back o to my card, thank you

- Mike
Sent from my iPhone

日本語

実は、その注文はキャンセルし、他の日程で注文したいです。もし他の行動が必要であれば、教えてください。もしこのままで大丈夫でしたら、私のカードに代金を返金して下さい。ありがとうございます。
‐マイク
iPhoneから送信

レビュー ( 1 )

yoshiko1224はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/01/28 10:02:35

良いと思います。