翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ph47802

▼美少女たちが日常をサポートしてくれるぞ！
※以下の【】内がアプリの機能です。
とある美琴の目覚時計　【目覚まし時計】
とある科学の超電磁砲の主人公、御坂美琴の声でバシッと起こしてくれる！


目覚しに特化したアプリなので、〝気持ちよく目覚める〟用です！そのほかの機能はありません！
こんなふうに起こしてくれます！

もう一声！

相方のキャラクター黒子と一緒のアプリもあります。
MusicGirl 音々　【ミュージックプレイヤー】
ミュージックライフを萌えがサポート！

英語

ph47802

▼The pretty young ladies will be supporting you day-to-day!
※ The inside of the [] is the application functionality.
Wake up clock of a certain Mikoto [alarm clock]
Wake up with the hero of the railgun of science, Misaka Mikoto!

It is an application that specializes in alarm so it is use for a "comfortable wake up"! There is no other functionalities!
You will wake me up like this!

One more sound!

There are also apps that have the partner character Kuroko.
Various MusicGirl sound [music player]
Moe supports music life!