翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/01/23 22:43:23
ph35301美少女たちが青春をかけて日本の伝統文化に挑戦！絶対みるべきアニメ５選
世界各国に独自独特の文化があるように、日本にも世界に誇る魅力的な伝統文化がたくさんあります。サムライ、スシ、ゲイシャはその代表格。今回はそれよりもっと深く日本を知ってもらうべく、日本の伝統芸能や伝統武芸に惹かれた美少女たちの、アツく、ときにゆるーい青春を描いたアニメをご紹介。これを機に日本がもっと好きになるかも！
ちはやふる 【題材：かるた】
Cute girls challenge the Japanese traditional culture with full energy of their youth!
The 5 anime you must watch
As each country has its own unique culture, Japan has a lot of attractive culture that can be boosted to the world. Samurai, Sushi and Geisha represent such culture. This time, in order to show Japan deeply even more, we introduce an anime featuring the hot, sometimes loosened youth of the girls who are attracted to Japanese traditional performing and martial arts!
With this opportunity, we are sure you will live Japan even better!
Chihayafuru [ Subject: karuta ]