翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/01/21 15:24:51
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
(オークションでのやり取りです)
商品の方受け取りました。
この商品を修理したいのですが、直営店(オンライン)で購入した時の
invoiceは持っていますか？
あればコピーが欲しいです。
宜しくお願いします。
英語
(オークションでのやり取りです)
I have received the item.
I want to repair this item, but would you have the invoice when you purchased it at the company store (on-line)?
If you have, I would like to have a copy.
Thank you for your consideration.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
オークションでのやり取りです