翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 48 / 0 Reviews / 2014/01/13 12:32:48
日本語
●●●●は、わたしが出品するとしたら価格は55ドルぐらいになりそうです。なので、ebayの他の出品者から買ったほうが安いと思いますよ。
お役に立てずごめんなさい。また何かありましたら遠慮なくお尋ねくださいね。
英語
..., the price seems to be around USD 55 If I is sold. Hence, I think it is cheaper if it is bought from other sellers in ebay .
Sorry not to help you. Please do not hesitate to ask me if you have something else.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
ebayで、●●●●があったら安く売ってくれないかとのお客様からの問い合わせです。その商品はあんまり安くは出品できないので、という意味の返信になります。よろしくお願いします。