翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

備考: 早めに回答を頂けると嬉しいです。

英語

We get emails from ※※※ buyers almost every day and they always want a price below what we even pay and they never end up buying anything from us so we quit responding to them. We can't come close to sell them for $19

日本語

私達はほぼ毎日＊＊＊の購入者等からメールを頂き、仕入れ値よりも値段を下げて欲しいと依頼されます。彼らは我々が値下げするまで不買運動をやめません。ですから彼らに返事をする事をやめました。
＄19で妥協して彼らに販売することは出来ません。