翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/12/29 22:23:05
英語
Would you get me all the issues monthly? I know the first 13 are all out.
can you get me these 13 issues and than monthly send me the others? KIndly let me know if yestell me how much its going to cost me monthly the shipping cost.
■how must it cost to send me here in Greece?
日本語
毎月全ての号を私のために手に入れて下さいませんか？ 最初の13号までは売り切れていることは知っています。
その最初の13号を入手して頂いて、その他の号は月々送って頂けますか？ もしそうして頂けるようなら、送料は月々どれくらいかかるか知らせて下さると幸いです。
■私が住んでいるギリシャまで送ってもらうとどれくらいかかりますか？