翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for your email. If you would like the package from Schommer sent back to the vendor through the domestic shipping rate, you can add the address to "My Address Book" of your account page. You can then create a ship request from the Inbox of your account for the package to be sent to the address. Once your package has shipped from our facility, you will receive an email notifying you of the return tracking information.

If you have any other questions, please feel free to contact me.

日本語

メールありがとうございます。Schommerからの荷物を国内配送料で販売者へ返品をご希望であれば、アカウントページの"MY Address Book" で住所を登録してください。その後、配送要求をアカウント内の荷物の配達先住所用のInboxで行って下さい。荷物が営業所から出荷されると、返品の追跡情報がメールで知らされます。

他に質問がありましたら、お気軽にご連絡下さい。