Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...

日本語

フェイクファーだけ注文できます？
前回注文した商品のフェイクファーの取り付け部分のゴム
が取れていました。

今日か明日また追完の注文をするので、その商品と一緒に送って頂けると
非常に助かります。

宜しくお願い致します。

英語

Can I order only fakefar?
i found that the rubber where fakefar, which I ordered last time, is set
was removed.

I will order additionally today or tomorrow, and I'd be
very glad if you send with it.

I appreciate your understanding.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用