翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/12/20 14:36:41
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
FA事業の取組みフロー
小規模スタンドアロン設備から、加工・組立設備に最適な搬送ラインを組み込んだ、効率の良い自動化生産ラインを実現。
各分野を問わず、お客様のご希望に合った設備をご提案いたします。
製品紹介
設立以来培ってきた技術をベースに、先進のFAシステムを提供しております。
英語
FA business initiative flow
We implement efficient automated production lines with small stand-alone equipment and a transport line optimum for processing and assembly equipment.
We make suggestions for equipment that satisfy customer needs regardless of areas.
Product description
We offer an advanced FA system based on the technology we have developed since the establishment of the company.