翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

本日商品が届きましたが、不良品でした。
ピンクの紐の部分の糸がほどけてしまっています。
写真を添付します。
返品したいのですが、どのようにすればいいですか？
当方は日本からの返品になります。

英語

The item I received today is defective.
The pink string is unfastened.
I'm attaching its photo.
I'd like to return this item, so please let me know how.
For your information, I'm returning this from Japan.