翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

●●の内側のスペースに、▲▲は収まりますよね？工夫してください。もしも送料が××ドルなら、同梱しても少ししか送料が変わらないので、それぞれの別の住所に発送する事を考えます。

英語

Does ▲▲ fits into the inside space of ●●? Please confirm the same.
If the postages come out to be xx dollars and even if I change the quantity of items in the package that will not affect the postage charges much so I think about sending it out to different addresses respectively.