翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2011/05/30 21:34:41
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
もう財布は届いているんですよね。私があなたに依頼してから、２週間以上たちます。その間に日本での相場がどんどん下がっています。
早く支払いを済ませて、バッグ２コと財布４個、送ってほしいです。送料含めた合計金額を教えてください。
英語
You have already get the purse, right? Since I asked you, more than 2 weeks have passed. The market price of it in Japan is decreasing more and more.
I want you to finish the payment and send me 2 bags and 4 purses. Please let me know the all amount including shipping charges.