翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: UFOキャッチャーが万国共通なのかわかりません、、

日本語

日本の愛知県豊橋にてすごいUFOキャッチャーを発見した、、、
凄くない？
みんなの国にもUFOキャッチャーある？やったことある？

英語

I found a great UFO Catch Machine (UFO Catcher) in Toyohashi, Aichi prefecture...
Isn't this great?
Are there UFO Catch Machines in your countries? Have you played before?

一般的には、Crane Gameですが、UFO Catcherや、UFO Catch Machineでも通用するようです。