翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/05/29 18:51:16
日本語
Jani-Kingさんから届いた商品のRetail valueとBusby Investmentsさんから届いた商品のRetail valueが逆になっています。
もう一度Excelファイルを添付しますのでRetail valueの変更をお願い致します。
英語
The Retail value on the items delivered from Jani-King and Busby Investments are backward.
I will attach the Excel file again, so please correct the Retail value.