翻訳者レビュー ( 英語 → ロシア語 )

英語

If you'd rather be out in the fresh air, lace up your hiking boots and head to Sierra de las Nieves national park. The park, which lies in the mountainous hinterland about 18 kilometers north of the seaside resort town of Marbella, offers hiking and biking in over 200 square kilometers of slopes and virgin pine forest. The park is also famous for its many vertical caves, a few of which plunge to depths of over 1000 meters. Due to its higher altitude, the park does sometimes experience snowfall during the winter months, so check the weather before heading out and come prepared for the cold.

ロシア語

Если бы вы предпочетали быть на свободном воздухе, шнуровайте ваши ботинки и поедите в парк Сера де лас Невес. Это парк, который лежит в горах около 18 километрах к северу от курортного приморского города Марбейя, предостовляет пеший и велосипедный туризм в более 200 квадратных километрах склонов и в сосновом лесу. Из-за высоты, земой иногда идёт снег в парке, значет смотрите прогноз пагоды до того как вы уедите, и будте подготовленный к холоду.