翻訳者レビュー ( ロシア語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/11/28 23:51:50
Пицца за криптовалюту
При этом "Биткойн" часто фигурирует в делах о финансовых преступлениях, поскольку сделки с использованием криптовалют трудно отследить.
В прошлом месяце был закрыт вебсайт Silk Road, нелегально торговавший наркотиками. Его посетители расплачивались "биткойнами".
В октябре в Ванкувере начал работу первый в мире банкомат, обменивающий "биткойны" на наличные.
В мире существуют биржи криптовалют, такие как BTC-e.com или Cryptsy.
Помимо "биткойнов", там торгуются аналогичные, созданные программистами виртуальные продукты: litecoin, namecoin, worldcoin и другие.
Несмотря на достаточно высокую стоимость одного "биткойна", в повседневной жизни желающие могут расплачиваться его долями.
Pizza as currency
In view of this, "Bitcoin" often plays a role in the business of financial crimes, since the transactions of these currency users is difficult to track.
Last month the website Silk Road, used for illegal trade in narcotics, was closed. Its visitors settled their accounts through "bitcoins".
In October, ATMs in Vancouver were the first in the world to start exchanging "bitcoins" into cash.
In the world there are several websites to exchange currency, such as BTC-e.com or Crptsy.
Trade analogous to "bitcoins" has created programmers of virtual products such as: litecoin, namecoin, worldcoin, and others.
Despite the relatively high cost of one "bitcoin", in daily life anyone who wants to can use them for financial transactions.