翻訳者レビュー ( 英語 → アラビア語 )

英語

Special, secluded and surprisingly luxurious, treehouses are no longer just for kids. Here are five wooden creations for grown-ups to lay claim to.
Châteaux dans les Arbes, France: The fairytale one
As if a secluded hideaway in the trees wasn’t enough of a childhood dream come true, at Châteaux dans les Arbes in the Dordogne, the leafy abodes are also miniature castles. Housed around the former moat of a ruined stronghold, the three creations are the handiwork of veteran treehouse-builder Rémi, who modelled them on (and named them after) nearby châteaux.

アラビア語

شئ استثنائي ، منعزل وفاخر بشكل مفاجئ ، البيوت المصنوعه فوق الاشجار لم يعد شئ فقط من اجل الاطفال ، نعرض هنا خمسه من الابداعات الخشبيه من اجل الكبار ليحصلو عليها
القلاع في الاشجار ، فرنسا : الراوايه
كما لو كان مخبأ منعزل في الأشجار لا يكفي لحلم الطفولة أصبح حقيقه ، في القلاع في الاشجار ، القلاع الورقيه هي ايضا قلاع مصغره ، بنيت حول خندق سابق لمعقل مدمر ، والإبداعات الثلاثة هي من عمل المخضرم باني البيوت المصنعه علي الاشجار ريمي ، الذي عدلهم واسماهم علي اسماء القلاع القريبه