Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. では、私は一旦注文をキャンセルしますので、キャンセルの手続きをして下さい。... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/11/27 12:12:02

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語

では、私は一旦注文をキャンセルしますので、キャンセルの手続きをして下さい。
代金の返金後、私は新しく注文します。

英語

So, I cancel the order once so please take the canceling procedure.
After confirmation of the refund, I will place the new order.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 小売業者とのやり取りです。