翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。
商品のイーグルの翼が壊れていました。
分銅の金具が壊れていました。

返品しますので、新しいのと交換してください。

英語

Dear Sir:

The wing of Eagle I ordered is broken.
The attachment of the sash weight （意味？） is broken as well.
So, I would like to return the item; I am sending it back now.
Please replace it with a mint one.
Regards,