翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/05/21 07:04:26

kobuta
kobuta 50
英語

Hi there-
If the address is confirmed, I can ship it there. Please just let me know and I'll change the bidding parameters to allow you to bid.

日本語

こんにちは。
住所の確認がとれれば、その住所宛に商品を送ることはできます。住所を教えてくだされば、入札設定値を変えて、あなたが入札できるようにします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 先に依頼した質問文の返事です。