Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ ロシア語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/11/20 16:53:15

英語

The archipelago of Vanuatu is made up of 83 islands and they all offer fantastic island views, landscapes, rainforests, great diving, lots of fish, and unforgettable Pacific hospitality. Prices here are a lot lower here than the other more well-known Pacific Islands as it’s not yet a “hotspot” to visit. But just because people don’t come here, doesn’t mean it isn’t paradise. In fact, it’s probably even more of a paradise because of the fewer people. The best time to visit between April and October.

ロシア語

Архипелаг Вануату состоит из 83-х островов, и все они представляют фантастические острова, с пейзажами, тропическими лесами, отличным дайвингом, множеством рыбы, и гостеприимством незабываемого Тихого океана. Цены здесь намного ниже, чем на других, более известных островах Тихого океана, так как это еще не "горячая точка" для туристов. Но только потому, что люди еще не знают об этом месте, не означает, что это не рай. На самом деле, это еще ближе к раю из-за меньшего количества людей. Лучшее время для посещения с апреля по октябрь.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません