翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

乳糖、調整食用油脂（豚脂分別油、大豆白絞油、パーム核油、精製魚油、アラキドン酸含有油脂）、乳清たんぱく質、カゼイン、フラクトオリゴ糖、バターミルク、デキストリン、脱脂粉乳、食塩、乳リン脂質抽出物、酵母、ピロリン酸鉄、炭酸Ｃａ、リン酸Ｃａ、炭酸Ｋ、塩化Ｍｇ、イノシトール、塩化Ｋ、コレステロール、タウリン、塩化Ｃａ、硫酸亜鉛、シチジル酸Ｎａ、パントテン酸Ｃａ、ウリジル酸Ｎａ、Ｌ－カルニチン、ナイアシン、イノシン酸Ｎａ、グアニル酸Ｎａ、5'-ＡＭＰ、硫酸銅、カロテン、葉酸

英語

Lactose, Seasoning edible oils and fats (Lard fractionated oil, refined soybean oil, palm kernel oil, refined fish oil, arachidonic acid-containing oil), whey protein, casein, fructo-oligosaccharide, butter milk, dextrin, powdered skim milk, table salt, Milk phospholipid extract, yeast, iron pyrophosphate, carbonate Ca, phosphate Ca, carbonate K, Mg chloride, inositol, chloride K, cholesterol, taurine, Ca chloride, zinc sulfate, cytidylic acid Na, pantothenic acid Ca, uridylic acid Na, L-carnitine, niacin, inosine acid Na, guanylate Na, 5'-AMP, copper sulfate, carotene, folic acid