翻訳者レビュー ( 英語 → スペイン語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/11/18 14:45:08

rainy_sky
rainy_sky 50 Movie lover. Music fan. Happy husband...
英語

She made several unsuccessful films in the 1930s, and then, she writes in her book, "I found that the only well-paying career open to me, as an unsuccessful actress of thirty-six, was that of a call girl." One of her clients was William S. Paley, the founder of CBS, who sent her a check every month for the rest of her life.

スペイン語

Ella hizo muchos filmes no exitosos en los 1930s y, entonces, escribe en su libro "Encontré la única carrera bien pagada aberta a mi, como una actriz sin éxito de treinta y seis años, fue el de una prostituta". Uno de sus clientes fue William S. Paley, el fundador de CBS, quién le envió un cheque cada mes por el resto de su vida.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません