翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/11/15 20:43:09

ayaka_maruyama
ayaka_maruyama 60 ・Graduated from Keio University, Degr...
英語

Hello,

Thank you for your email;.

I am showing this package arrived to us with only 1 item inside.

You may wish to speak with the merchant about the missing item, as it did not arrive inside the package.

Please let me know if I can be of further assistance.

日本語

こんにちは。
メールを頂きありがとうごtざいます。
お見せしているパッケージには、商品が一つしか入っておりませんでした。
商品が1点欠けているので、販売元に連絡を取って頂けますでしょうか。
私に何かできることがあればおっしゃって下さい。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません