conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。 その花瓶を前から探していました。 しかし、あなたが提示する価... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 40 / 0 Reviews / 2013/11/12 22:33:06

buom
buom 40 頑張りましょう！！！！
日本語

こんにちは。
その花瓶を前から探していました。
しかし、あなたが提示する価格では予算オーバーで買えません。
送料込みで80ドルで売ってくれませんか？
よろしくお願いします。

英語

Hello.
I've been looking for the vase for a long
However, The price you give is over budget so I can not buy it
Could you sell it to me 80 USD including postage.
Thank you and best regards

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません