翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 46 / 0 Reviews / 2013/11/12 12:31:49
英語
Dear ○○
Please advise the products you are interested. If you are interested to out CCT Blythe clothes, we can offer 40% discount for single purchase in HKD 6,000. We accept payment thru paypal with 4% charge.
Thank you so much. Please feel free to contact us if you have further question.
Thanks,
○○
日本語
00へ
興味がある商品を教えてください。もし貴方が私達のCCT Blythe 洋服に興味がある場合、一回購買がHKD 6,000になると、私達が6割を提供することができます。私達はpaypal で送金を受けますが、手数料が4%です。
ありがとうございます。もしもっと質問がありましたら、遠慮なくご連絡をお願いいたします。
ありがとうございます。
00より