翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/11/04 15:37:19

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

メール有難うございます。
では、先日お支払いした分も無理だったということでしょうか?
もしそうであればペイパルを通じてひとまず返金お願いできますでしょうか。
1218ドルです。

よろしくお願いいたします。

英語

Thank you for your e-mail.
The amount I paid a couple of days ago was not effective?
If so, would you please refund it by Paypal?
The amount is 1218 dollars.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません