翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2013/10/31 18:40:33
英語
Thank you very much for your order.
We have reserved the goods for you. Please find your proforma invoice in the attachment.
The goods will be sent with the post.
About the order 2013-32029 from 28/10 with the NPS12-5. Shall I send it better with GLS or it is right with DHL?
日本語
ご注文頂きありがとうございます
私たちはあなたに商品を予約しました。添付した形式上請求書をご覧でください
商品が郵便局で送られます。
NPS12-5と28日10月の2013-32029の注文については、GLSで送ってもよろしでしょうか、また絶対DHLで?