翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/30 15:46:40

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語

早速のご連絡ありがとうございます。

$113.08の返金は確認しましたが、私が購入した商品は$298なのですが、全額は返金していただけないのでしょうか?
商品を間違えて発送したのはそちらのミスなので、全額返金していただきたいのですが。
商品はこちらです。
"Style No. 28901452"


日本語

Thank you for your prompt reply/

Although I have confirmed the reimbursement of 113.08$, the price of the item I purchased was 298.00$. Could you reimburse the entire item price?
I would like to request you to reimburse the entire item price since you are totally responsible for making mistake on the wrong shipping.
The item is "Style No. 28901452".

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません