翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2013/10/29 18:52:15
日本語
当社には、アルバイトスタッフでも個人の「スキルマップ（習熟表）」を持っており、「次は◯◯を出来るようにしよう」という目標を設定しています。
英語
In this company, part-time job members have their own "skill map" and establish their goals such as "I try to accomplish ... next time. "
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
Raw Text: 当社には、アルバイトスタッフでも個人の「スキルマップ（習熟表）」を持っており、「次は◯◯を出来るようにしよう」という目標を設定しています。
Raw Text: 当社には、アルバイトスタッフでも個人の「スキルマップ（習熟表）」を持っており、「次は◯◯を出来るようにしよう」という目標を設定しています。