翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/10/29 17:47:22

kanakotok
kanakotok 60 Grown up in Hong Kong and New Zealand...
日本語

現在、精神障がいを持つ方々の就労も国の課題となっており、今年の障害者雇用促進法の改正によって精神障がい者の雇用が義務化されましたので、当社としても、知的障がい者の方々だけでなく精神障がい者の方々の雇用についても支援できればと考えております。

英語

Currently the
employment of the
people with a handicap is a big task
in Japan. We would like to support the employment of the people with imbecility but also people with mental disability as it became compulsory to
hire the people with handicaps by a revision of Handicapped Person's Employment Promotion Law this year.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考:

Raw Text: 現在、精神障がいを持つ方々の就労も国の課題となっており、今年の障害者雇用促進法の改正によって精神障がい者の雇用が義務化されましたので、当社としても、知的障がい者の方々だけでなく精神障がい者の方々の雇用についても支援できればと考えております。