翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/29 10:00:26
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
sorry,I can't modify anything except sent an e-mail to the seller,that's the only option show up on my account website. If you can not cancel it, I am totally understandable, just ship it,I can afford the consequence,just do the best you can,sorry again.
日本語
残念ですが、販売店にメールを送る以外他に何も変更するすべがありません。これだけが私のウェブサイトアカウントでわかることです。貴店がキャンセルできないのであれば、出荷してください、それは全て理解できます。これにより発生する全ての事態に対処はできます。貴店のできる最良のことをしてください。改めて申し訳ありません。