Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 日本の商品をebayに登録してください。 リサーチ方法はebayで1か月... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 0 Reviews / 2013/10/25 13:38:30

kanakotok
kanakotok 60 Grown up in Hong Kong and New Zealand...
日本語

日本の商品をebayに登録してください。

リサーチ方法はebayで1か月の間で売れている商品
amazon、jpで1か月以内で売れている商品をリサーチし出品
どちらでもいいです

リサーチツールもご用意しています。
あなたがいつも使っているリサーチソフトがあればそれを使ってもいいです。

英語

Please register the items in Japan at ebay.
It is both acceptable to check the items which were sold the most within one month at ebay or at amazon.jp to research which items are sold the most and putting them into sales.

We are ready to offer you with a research tool. You can also use your own research tool if you have one you are currently using.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません