翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

RECOMMENDED! Our fastest courier service. We'll pick the lowest price DHL Express or Fedex Priority service. If neither is available for your particular package, we'll use Fedex Economy or Fedex Freight.


DHL Express will be used. In the rare instance DHL Express is unavailable for your package or country, we'll use Airmail.


Fedex provides both Priority and Economy Courier services. We'll first try to ship Fedex Priority. If Fedex Priority is unavailable, we will use Fedex Economy or Fedex Freight.

日本語

最も早い国際宅配サービスの紹介です。私たちは最も安いDHL ExpressかFedex Priorityのサービスを取り扱っています。もしこの両方のサービスをお客様の特定の荷物では利用することができなかった場合は、Fedex EconomyかFedex Freightを利用します。


DHLExpressをご利用の場合。万が一あなたの荷物、または国の所為でDHL Expressを利用することができない場合はAirmailを利用します。


FedexはPriorityとEconomyの国際宅配サービスを取り扱っています。私たちはまず初めにFedex Priorityの利用を試みます。もしFedex Priorityが利用することができなかった場合、Fedex EconomyまたはFedex Freightを利用します。