翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

一点御報告させて頂きますが、私からクレームにはエスカレートさせておりません。
ＰＡＹＰＡＬが私に何も確認せず、あなたからのメールの３０分後にエスカレートさせてます。「ＰＡＹＰＡＬが異議をクレームにエスカレートしました」と、ここには書かれてます。

英語

I would like to let you know one thing that I did not escalate the claim. Paypal escalated it 30 minutes after your email without checking with me. Here said “Paypal has escalated the objection to claim.”