翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

注文番号を教えて頂きありがとうございます。

しかし、調査したところ、私の取引履歴にはありません。

おそらく、番号が間違っているか、あなたは勘違いをされていると思います。

よくご確認ください。良く分からない場合は、私ではなくAmazonにお問い合わせ頂ければと思います。

英語

Thank you for telling me the order number.
I checked that number but it is not in my trade history.
I am afraid that number is wrong or you misunderstood.
Please make sure. If you could not become clear, please contact Amazon not me.