翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

注文番号を教えて頂きありがとうございます。

しかし、調査したところ、私の取引履歴にはありません。

おそらく、番号が間違っているか、あなたは勘違いをされていると思います。

よくご確認ください。良く分からない場合は、私ではなくAmazonにお問い合わせ頂ければと思います。

英語

Thank you for giving me the order number.

However, I could not find the order number you gave me in my business record.

Probably, you might make mistake in either the order number or your misunderstanding.

Please verify thoroughly. If you will not understand clearly, I would like to request you to inquire to the Amazon but not me.