Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2011/05/05 00:54:57

tany522
tany522 54 Thank you for viewing my profile. I a...
英語

Price is correct.. YOu can pay them in any order they are both going
through paypal so it doesn't matter how you pay.. the totals are
correct
$428.
$168.00 includes the shipping
$260.00 is the price of the 2 other purses

日本語

お値段はその通りです。両方ともPayPal(ペイパル)を利用しての支払いなので、どちらを先に支払ってもらっても大丈夫です。合計額もその通りです。
428ドル
168ドル(送料込)
260ドル (他の商品2つ分の代金)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 送込428ドルの買い請求書は260ドル。168ドルの支払を聞いた返事です