翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/05/03 23:25:11
日本語
お久しぶりです。
欲しいバッグと財布があるので、あなたに探して欲しくて連絡しました。
型番○のバッグが△個と、型番×の財布が☆個欲しいです。
手に入れられるのであれば、値段と送料を教えてください。
英語
How are you doing?
This mail is about bags and pokes. I want to buy △ （たとえば,１０個なら１０） backs of product No xxxx) and ○ poles of product No xxxx. If you can provide them, please let me know their prices and the carriage.