翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 36 / 0 Reviews / 2011/04/27 23:42:53
[削除済みユーザ]
36
英語
Today I was in the mail, I was told that the delivery to Japan takes more time and asked to wait. I sent 4 parcels to Japan around the same time so far none has not yet reached. Do not worry, let's wait a little.
日本語
今日メールで、日本への配送はもう少し時間がかかるので待つように言われました。日本に4つの小包で送っていて、だいたい同じ時期に送りましたがどれも届いていません。心配なさらないで、少し待ってみましょう。