翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2011/04/23 21:37:54
![dofleini88](https://secure.gravatar.com/avatar/15846bccd72d6916aba8d5c38d6e34a0.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
微かな声に私が振り返ると、あなたは笑いながらそこにいて、何も言わずに手を振るだけ。彼の口元が動いた気がした。
英語
I heard a whisper and turned around.
There you were.
Smiling.
Waving in silence.
Your lips moved. Perhaps?