翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2011/04/19 00:41:58
日本語
お世話になっております。5月15日以降とのことでしたができましたら早急に発送いただければと思います。実際はいつぐらいに発送となりますでしょうか？
英語
Thank you for your service. You said it would be after 15 May, but if it is possible, I wish you will send it immediately. Actually when do you plan to send it out?