翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

英語

We should talk and try to create a better situation for Prancing Leopard in Japan.
We have stock for winter and pre-order summer.

Bert is going to send you the links for lookbooks etc. soon.

日本語

日本におけるPrancing Leopardの状況をより良いものにする為、話し合いが必要かと思います。
冬物と来年夏のプレオーダー用の在庫はあります。

まもなくBertから、lookbooks等のリンクのお知らせをを受け取るでしょう。