翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2013/10/16 00:35:34
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
54
日本語
上記 電化製品の日本語マニュアルの一部（6P - 15P）の日本語部分を英語に変換して PDFファイルにて納品してください。
なお、日本語部分の英訳テキストはこちらで用意しています。
上記のマニュアルをベースにして 日本語部分を英語に変換していただく作業です。
英語
Please translate the Japanese sections of the above portion (pages 6-15) of the appliance's Japanese manual into English and deliver it as a PDF file.
Furthermore, please prepare the English translation of the Japanese portion here.
Please work using the above manual as a base to translate the Japanese portions into English.