Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 上記 電化製品の日本語マニュアルの一部(6P - 15P)の日本語部分を英語に変換して PDFファイルにて納品してください。 なお、日本語部分の英訳テキ...
翻訳依頼文
上記 電化製品の日本語マニュアルの一部(6P - 15P)の日本語部分を英語に変換して PDFファイルにて納品してください。
なお、日本語部分の英訳テキストはこちらで用意しています。
上記のマニュアルをベースにして 日本語部分を英語に変換していただく作業です。
なお、日本語部分の英訳テキストはこちらで用意しています。
上記のマニュアルをベースにして 日本語部分を英語に変換していただく作業です。
Please convert a part of the above mentioned Japanese manual (6P - 15P) for electric appliances to English and send it by PDF file.
We have the English translated text of the Japanese pages.
This work is to convert the Japanese portion of the manual into English based on the manual.
We have the English translated text of the Japanese pages.
This work is to convert the Japanese portion of the manual into English based on the manual.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 128文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,152円
- 翻訳時間
- 11分