翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/12 13:29:58
日本語
オーダー2604と2611についてですが、VATが加算された金額が請求されています。
おそらく間違いだと思いますので修正と返金処理をお願いします。
トータルの支払い金額が増えると、日本の関税の請求額も増えてしまうので注意をお願いします。
英語
The amount with the inclusion of VAT for orders 2604 and 2611 is being requested.
Please proceed with the corrections as there might be errors and issue the refund.
Please also take note that the amount requested by Japan customs would increase with an increase of the total amount.