Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → マレー語 )

評価: 56 / ネイティブ マレー語 / 1 Review / 2013/10/08 15:00:41

syaz_glam
syaz_glam 56 I really hope that we can work togeth...
英語

Not all non-native speakers have trouble communicating in English. Many speak at a native level, but many do not. The ability to communicate with people who speak a limited amount of English is actually a skill that can be developed over time with practice. Whether you deal with non-native English speakers often or rarely, this advice will help you to communicate more effectively and smoothly.



マレー語

Tidak semua penutur bukan asli mempunyai masalah untuk berkomunikasi dalam Bahasa Inggeris. Ramai yang boleh bertutur pada tahap penutur asli, tetapi ramai juga yang tidak mempunyai kebolehan itu. Kemampuan untuk berkomunikasi dengan penutur yang mempunyai kebolehan yang terhad dalam Bahasa Inggeris merupakan satu kemampuan yang boleh dikembangkan dari masa ke semasa melalui latihan. Tidak kiralah sekiranya anda selalu berhadapan dengan penutur bukan asli atau tidak, nasihat ini dapat menolong anda untuk berkomunikasi dengan lebih lancar dan efektif.

レビュー ( 1 )

ellynana 61 I am a Malay native speaker, major in...
ellynanaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/06/28 13:24:23

Perfectly written and easy to understand.

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加