翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/08 13:17:26
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
お世話になっております。
以下の商品の”商品価格”を変更していただけますでしょうか?
トラッキングナンバー***
トラッキングナンバー***
ファイルを添付しましたので、ご確認下さいませ。
お手数ですがよろしくお願いいたします。
英語
Thank you for your continuing support.
Could you revise the “item unit price” of the following items?
Tracking number ******
Tracking number ******
I attached the file so please confirm.
I am sorry for taking up your time, but thank you for your cooperation.